甲子園へ行きますか | Xe điện này có đi Koshien không?

Phần 1. Từ vựng

Phần 2. Ngữ pháp

Mẫu câu: N は～月(がつ) ～日(にち)です。(Cách nói ngày tháng).

• Ý nghĩa: N là ngày ~ tháng ~.
• Ví dụ:
  • きょうは10月(がつ)10(１０)日(にち)です。 
    => Hôm nay là ngày mùng 10 tháng 10.
  • あしたは  14日です。     
    => Mai là ngày 14.
• Câu hỏi? (Cách hỏi ngày, tháng, thời điểm)
  • N はいつですか。  N là bao giờ?
  • N は何月(なんがつ)ですか。  N là tháng mấy?
  • N は何日(なんにち)ですか。  N là mùng mấy?
• Ví dụ:
  • ① たんじょうびはいつですか。   
    => Sinh nhật bạn là bao giờ?
    ７月(がつ)７日(にち)です。
    => Mùng 7 tháng 7.
    こんげつは何月(なんがつ)ですか。   
    => Tháng này là tháng mấy?
    １０月(がつ)です。
    => Tháng 10.
  • ②  あしたは何日(なんにち)ですか。   
    => Ngày mai là mùng mấy?
    １４日です。
    =>  Ngày 14.
• Chú ý :
  • Cách nói ngày tháng năm của Nhật ngược so với tiếng Việt. Phải nói NĂM, sau đó đến THÁNG và cuối cùng là NGÀY.
  • いつ có thể dùng thay thế cho các từ để hỏi có nghĩa tương tự như  なんじ、なんがつ、なんにち.

Mẫu câu: N (Danh từ chỉ địa điểm) へ いきます/ きます/ かえります (Cách nói hành động di chuyển, đi đâu, về đâu).

• Ý nghĩa: đi/đến/về đâu đó (địa điểm N)
• Cách dùng:  N là danh từ chỉ nơi chốn, địa điểm. “へ” (đọc là e) là trợ từ chỉ phương hướng di chuyển.  Đi sau cùng là động từ  mang nghĩa di chuyển từ  nơi này sang nơi khác.
• Ví dụ:
  • わたしはだいがくへいきます。   
    => Tôi đi đến trường.
  • マイさんはここへきます。   
    => Bạn Mai đến đây.
  • わたしはうちへかえります。   
    => Tôi trở về nhà.
• Câu hỏi? (Cách hỏi đi đâu, đến đâu, về đâu) ～はどこへ～(Động từ) か。
• Ví dụ:
  • きょうのごごどこへいきますか。       
    => Chiều hôm nay bạn sẽ đi đâu?
  • スーパーへいきます。   
    => Tôi sẽ đi đến siêu thị.
  • おとといどこへいきましたか。   
    => Hôm kia bạn đã đi đâu?
  • ぎんこうへいきました。   
    => Tôi đã đi đến ngân hàng.
• Câu phủ định hoàn toàn (Cách thể hiện ý không đi đâu, đến đâu cả)
  • どこ（へ）もいきません。
    => (Không đi đâu cả / Chỗ nào cũng không đi)
• Trợ  từ  も  +  thể  phủ  định  của  động  từ:  dùng  để  phủ  định  tất  cả  những  gì  trong phạm vi mà từ  để  hỏi  どこ đưa ra. Có thể  dùng も  hoặc để  cả    へも đều được, nhưng dùng へも thì ý nghĩa phủ định sẽ mạnh hơn.
• Ví dụ:
  • ① きょうのごごどこへいきますか。       
    => Chiều hôm nay bạn sẽ đi đâu?
    どこもいきません。   
    => Tôi sẽ không đi đâu cả.
  • ② きのうどこへいきましたか。   
    => Hôm qua bạn đã đi đâu vậy?
    どこへもいきませんでした。 
    => Tôi (đã) không đi đâu cả.

Mẫu câu: ～いきます/ できます/ かえります (Cách nói cách thức di chuyển, đi lại bằng phương tiện gì).

• Ý  nghĩa:  Đi/đến/về bằng N (phương tiện).
  • Trong đó:
    –  N là DT chỉ phương tiện giao thông, phương tiện đi lại.
    – で  là trợ  từ, mang ý nghĩa xác định cách thức, phương tiện, có thể  dịch tiếng Việt là  “bằng～”, “bởi～”.
• Ví dụ:
  • わたしはじどうしゃでびょういんへいきます。    
    => Tôi đi đến bệnh viện bằng ôtô.
  • ラオさんはバスでわたしのうちへきます。   
    => Bạn Rao đến nhà tôi bằng xe buýt.
  • まいこさんはひこうきでくにへかえります。   
    => Bạn Maiko về nước bằng máy bay.
• Chú ý: Trường hợp muốn nói là “đi bộ” thì sử dụng あるいて và không dùng で.
  • まいにちあるいてがっこうへいきます。   
    Hàng ngày tôi đi bộ đến trường.
• Câu hỏi? (Cách hỏi đi đâu, đến đâu, về đâu bằng cách nào, bằngphương tiện gì)
  • [～へ] なんで～ (động từ) か。
    => (Đi/đến đâu bằng phương tiện gì?)
• Ví dụ:
  • なんでここへきましたか。     
    => Bạn (đã) đến đây bằng gì vậy?
  • あるいてきました。   
    => Tôi (đã) đi bộ đến.

Mẫu câu: N (Danh từ chỉ người) とV ます(Cách nói làm hành động gì cùng với ai).

• Ý nghĩa: Làm gì cùng với N. Trong đó: N là danh từ chỉ người; と là trợ từ có ý nghĩa xác định đối tượng cùng tham gia hành động, có thể dịch tiếng Việt là “cùng, với, cùng với”.
• Ví dụ:
  • ともだちと大学(だいがく)へきます。     
    => Tôi đến trường cùng với bạn.
  • 母(はは)とデパートへ行(い)きます。   
    => Tôi đi đến bách hóa cùng với mẹ.
• Chú ý: Trường hợp muốn nói làm gì đó “một mình” thì dùng từ ひとりで và không có と.
  • ひとりでくにへかえりました。 
    => Tôi đã về nước một mình
• Câu hỏi? Cách hỏi làm gì với ai だれと～ (động từ) か。Làm gì với ai?
• Ví dụ:
  • だれとぎんこうへいきましたか。     
    => Bạn đã đi đến ngân hàng cùng ai?
  • ジョンさんといきました。     
    => Tôi đã đi với John.

Mẫu câu: Sentence + よ.

• Cách dùng:
  • よ được đặt  ở cuối câu để  nhấn mạnh về  1 sự  việc mà người nghe chưa biết hoặc để bộc lộ sự phán xét hay ý kiến bản thân một cách chắc chắn.
  • Không nên nói quá mạnh sẽ khiến người nghe có cảm giác bị ép buộc.
• Ví dụ:
  • このバスは  Ben Thanh へ行きますか。   
    => Xe buýt này đi đến Ben Thanh à?
  • いいえ、いきません。21 ばんせんですよ。   
    => Không. Xe buýt số 21 cơ.

Tự vựng ngày, tháng và các ngày trong tuần.